1911年，纽伦堡圣伊丽莎白观察所
“林克，我不明白你为什么对帝国的治疗手段充满了怀疑与不信任。”
梅克斯走到林克所在的空房间，这里原本是一个还未收拾完毕的空房间，但在安保人员的介入下，它被临时征用为了牢房。
他叫停了原本要跟进的安保人员，打开紧闭的大门走进房间，搬来一张椅子，在林克面前坐下。
开口解释的机会被交给了林克，梅克斯已经问过问题了。
“我不会盲目遵循不人道的治疗手段。”
“所以你因此而对治疗手段大肆抨击？”
“是的。”
梅克斯像是被气笑了，两只手从桌下伸出来，用力拍了下桌子，凑到林克面前：“所以你自认为自己是一个善良人？”
如同审讯员般的质问传入林克耳中，但后者只是摇摇头。
“我并不认为自己是一个纯粹的善良的人。”
“所以你觉得你和我们同流合污？”
梅克斯的这个问题得到了一个毫不犹豫的答复——摇头。
“我始终不明白你心中所想，我也始终不明白痊愈者为什么要自杀。”梅克斯也学着林克的样子摇头，不给其插嘴的机会，继续说道：
“你的欺骗手段跟你口中的‘不人道’的治疗手段相比更为恶劣！我的同僚，你肯定对1908年的事情记得清清楚楚，你欺骗了其中一位患者斯蒂森，在那20位自杀的患者中，他是死的最惨的那个。”
当这番话闯入耳中时，林克脸上立即流露出痛苦的神色，于他而言，那已经是一项禁忌，如同基督教规定教徒不允许拜别神那样的禁忌。
但梅克斯违反了禁忌，他紧盯着林克的眼睛，一字一顿的继续说道：“斯蒂森用小刀捅穿自己的胸膛，然后扎进水中，像飞速游动的鱼似的撞上海中的一颗石头，当政府派人把他从海中打捞上来的时候，那已经是一具遍体鳞伤的尸体了。”
“我相信你一定十分清楚他为什么会这么做，你用谎言操控他，使他沉浸于另一个你给他编织的幻想中，相较于我们‘不人道’的治疗手段，这更具腐蚀性。”
话音一落，梅克斯就收回目光，已经做好了被林克痛打一顿的准备，但是呢，他等待了许久，自己的同僚也只是沉默的坐在那里，目光始终瞄向自己那不知何时被踩脏的鞋。
“你不打我？得了，我还以为你会愤怒的阻止我，然后把我按在地上痛打一顿——老实说，这不在我的意料之内。”
梅克斯从椅子上站起身，临走时，他还不忘告诉林克：“你很快就能出来，我已经向所长反应过了。”
这位规训理性的结晶、慕尼黑大学的学生——梅克斯并未说谎，没一会，紧闭的房门便被打开，随着安保人员的走进，他也就此得到了刑满释放重获自由的权利。
在外等待已久的一名同僚走上前，先是简单的恭喜一番，然后下达了新的任务：“你是别想继续当这个治疗医生了，尽管感谢所长的善心吧，你仍被允许留在这里。”
“我打算先去看看莱曼。”
与同僚告别后，林克估摸着时间，现在应该是那项如同审讯般的梅克尔记忆擦除器的使用时候，作为“罪犯”的莱曼一定在接受“审讯”呢。